| 原有的文化衝擊 |
標題： 原有的文化衝擊 作者 elisschen 於 2009年11月01日 11:37:42 Reverse culture shock 的意思是, 對自己原來的文化背景產生心理方面的衝擊. 這種情形通常發生在出國多年, 又回到國內的人, 所產生的情形. 而且這些人都是去到比自己原先居住的環境更好的人, 更能親身體會 Reverse culture shock ! ----------------------------------------------- 以我當例子; 曾經快四年, 才回台灣的我, 一下機場, 那種濕氣感, ............ 後來搭車之後, 發現高速公路還真窄, 車流量之大. 到了市區, 更恐怖, 車道窄就算了, 車道中, 除了公車, 汽車, 還有一大堆機車, 機車騎士們一直鑽鑽鑽........不知道在鑽個什麼勁........ 甚至連行人都在車道中亂竄. 看到這裡......................突然對自己曾經習以為常的台北市, 感到很陌生, 也感到很亂,很荒唐. 這就是Reverse culture shock ! |