Google   



   查看所有文章 (Dawn)


(1) 2 3 4 ... 70 »


[聖經舊約] 瑪拉基書/第4章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 萬軍之 耶和華說:「看哪(behold),那日臨近,必(shall)勢如燒著的火爐,凡狂傲的和行惡的必為(shall be)碎稭;在那日他們(them)必被燒盡,根本枝條一無存留。
2 但向你們敬畏我名的人必有公義的 日頭出現,其翅膀(wings)有醫治之能;你們必出來,長大(grow up)如圈裏的肥犢。
3 你們必踐踏惡人;在我行這事(I shall do this)的日子,他們必如灰塵在你們腳掌之下,這是萬軍之 耶和華說的。
4 「你們當記念我僕人摩西的律法,並(with)我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。
5 「看哪, 耶和華大而可畏之日未到以前,我必差遣先知以利亞到你們那裏去。
6 他必使父親的心轉向兒女,兒女的心轉向父親,免得我來咒詛遍地。」




發表日期2010/12/31 19:07
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 瑪拉基書/第3章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 萬軍之 耶和華說:「看哪(Behold),我要差遣我的使者,他必(he shall)在我前面預備道路;你們所尋求的 主,就是那立約的使者,是你們所仰慕的,必忽然進入他的殿(shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in);看哪(behold),他必(he shall)來到。」
2 只是(But)他來的日子,誰能當得起呢?他顯現的時候,誰能立得住呢?因(for)他如煉金之人的火,如漂布之人的鹼;
3 他必坐下如煉淨銀子的;也(and)必潔淨利未的子孫(sons of),煉淨(purge)他們像金銀一樣,他們就憑公義獻供物給 耶和華。
4 那時,猶大和耶路撒冷所獻的供物必蒙 耶和華悅納,彷彿古時之日、往昔(former)之年。
5 萬軍之 耶和華說:「我必臨近你們,施行審判。我必速速作見證,警戒行邪術的、犯姦淫的、起假誓的、壓榨(oppress)人之工價的、欺壓寡婦孤兒的、屈枉作客旅的(stanger),和不敬畏我的。」
6 「因我是(am) 耶和華,我(I)是不改變的;所以你們雅各之子沒有滅亡。
7 萬軍之 耶和華說:從你們列祖的日子以來,你們常常離開(gone away from)我的典章而不遵守。現在你們要轉向我,我就轉向你們。你們卻問說:『我們如何才是轉向呢?』
8 人豈可奪取 上帝之物呢?你們竟奪取我的供物。你們卻說:『我們在何事上奪取你的供物呢?』就是你們在當納的十分之一和當獻的供物上。
9 你們為咒詛所詛;因你們這通國的人都奪取我的供物(Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.)。
10 萬軍之 耶和華說:你們要將當納的十分之一全然送入倉庫,使我家有糧,以此試試我,是否為你們敞開天上的窗戶,傾福與你們,甚至無處可容。
11 萬軍之 耶和華說:我必為你們斥責吞噬者(devourer),不容牠毀壞你們的土產。你們田間的葡萄樹在未熟之先也不掉果子。
12 萬軍之 耶和華說:萬國必稱你們為蒙福(blessed)的;因你們的地必成為喜樂之地。」
13  耶和華說:「你們用話頂撞我,你們還說:『我們用甚麼話頂撞了你呢?』
14 你們說:事奉 上帝是徒然的;遵守 上帝所定(ordinance)的,在萬軍之 耶和華面前哀哀而行(walked mournfully),有甚麼益處呢?
15 如今我們稱狂傲的人為有福,並且行惡的人得立住(set up);那些試探 上帝的,就得脫離災難了(they that tempt God are even delivered)。』」
16 那時,敬畏 耶和華的多次(often)彼此談論; 耶和華側耳而聽,且有記念冊在他面前,記錄那敬畏 耶和華、思念他名的人。
17 萬軍之 耶和華說:「在我預備寶器(make up my jewels)的那(that)日子,他們必屬我,特特歸我。我必憐恤他們,如同人憐恤服事自己的兒子。
18 那時你們必歸回,將義人(righteous)和惡人,事奉 上帝的和不事奉 上帝的,分別出來。」



發表日期2010/12/31 19:07
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 瑪拉基書/第2章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 「眾祭司啊,這誡命是傳給你們的。
2 萬軍之 耶和華說:你們若不聽從,也不放在心上,將榮耀歸與我的名,我就使咒詛臨到你們,使你們的福分變為咒詛;因為(because)你們不把誡命放在心上,我已經咒詛你們的福分(them)。
3 看哪(Behold),我必敗壞(corrupt)你們的種子,又把糞─就是你們聖節所獻的糞(and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts)抹你們的臉上;必有人把你們與糞一同除掉(one shall take you away with it)。
4 你們就知道我傳這誡命給你們,使我與利未(Levi)所立的約可以常存。這是萬軍之 耶和華說的。
5 我曾與他立生命和平安的約;我將這兩樣賜給他,為要(for)他存敬畏的心,他好(wherewith)敬畏我,在我名前懼怕(afraid before my name)。
6 真實的律法在他口中,他嘴裏沒有不義的話;他以平安和公正(equity)與我同行,使多人回頭離開罪孽。
7 祭司的嘴裏當存知識,人也當由他口中尋求律法;因為他是萬軍之 耶和華的使者。
8 你們卻離開(departed out)正道;你們(ye)使許多人在律法上跌倒;你們敗壞(corrupted)我與利未所立的約。這是萬軍之 耶和華說的。
9 所以我使你們被眾人藐視,看為下賤;因你們不守我的道,竟在律法上偏斷是非(partial)。」
10 我們豈不都是一位父嗎?豈不是一位 上帝所創造(created)的嗎?我們各人怎麼以詭詐待自己兄弟,背棄 上帝與我們列祖所立的約呢(why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers)?
11 猶大人行事詭詐,並且在以色列和耶路撒冷中犯了(committed)一件可憎的事;因為猶大人褻瀆 耶和華所喜愛的聖潔(holiness),娶事奉外邦神的女子為妻。
12 凡行這事的,無論為師的(the master)、為徒的(the scholar),就是獻供物給萬軍之 耶和華, 耶和華也必從雅各的帳棚中剪除他。
13 你們又行了一件這樣的事,使以前妻眼淚哭泣並呼喊(with tears, with weeping, and with crying out)遮蓋 耶和華的壇,以致 耶和華不再看顧那供物,也不樂意從你們手中收納。
14 你們還說:「這是為甚麼呢?」因為(Because) 耶和華在你和你幼年所娶的妻中間作見證,你卻以詭詐待她(against whom thou hast dealt treacherously);她卻是(yet is)你的配偶,又是你盟約的妻(thy companion, and the wife of thy covenant)。
15 他不是單造一人嗎(did not he make one)?然而(Yet) 上帝有靈的餘力能造多人(had he the residue of the spirit)。為何只造一人呢?乃是他願人得虔誠的後裔。所以當謹守你們的心靈(spirit),誰也不可以詭詐待幼年所娶的妻。
16  耶和華─以色列的 上帝說,休妻的事和以強暴待妻的人都是他(he)所恨惡的;所以當謹守你們的靈(spirit),不可行詭詐。這是萬軍之 耶和華說的。
17 你們用言語煩瑣 耶和華。你們還說:「我們在何事上煩瑣他呢?」那時(When)你們說:「凡行惡的, 耶和華眼看為善,並且他喜悅他們。」或說:「審判(judgment)的 上帝在哪裏呢?」



發表日期2010/12/31 19:06
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 瑪拉基書/第1章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1  耶和華藉瑪拉基傳給以色列的默示。
2  耶和華說:「我曾愛你們。」你們卻說:「你在何事上愛我們呢?」 耶和華說:「以掃不是雅各的哥哥嗎?我卻愛雅各,
3 惡以掃,使他的山嶺地業變為荒場(laid his mountains and his heritage waste),為曠野的龍所得(for the dragons of the wilderness)。」
4 以東人說:「我們現在雖然窮乏(we are impoverished),卻要回去(return)重建荒廢之處。」萬軍之 耶和華如此說:「任他們建造,我必拆毀;人必稱他們的地為『罪惡之境』;稱他們的民為『 耶和華永遠惱怒之民』。」
5 你們必親眼看見,也必說:「 耶和華必(The LORD will)在以色列境界之外被尊為大。」
6 「藐視我名的祭司啊,萬軍之 耶和華對你們說:兒子尊敬父親,僕人敬畏主人;我既為父親,尊敬我的在哪裏呢?我既為主人,敬畏我的在哪裏呢?你們卻說:『我們在何事上藐視你的名呢?』
7 你們將污穢的食物獻在我的壇上,且說:『我們在何事上污穢你呢?』因你們說, 耶和華的桌子是可藐視的。
8 你們若(if)將瞎眼的獻為祭物,這不為惡嗎?你們若(if ye)將瘸腿的、有病的獻上,這不為惡嗎?你獻給你的省長,他豈喜悅你,豈能看你的情面嗎?這是萬軍之 耶和華說的。
9 「現在我勸你們懇求 上帝,他好施恩與我們;這妄獻的事,是由你們經手(this hath been by your means);他豈能看你們的情面嗎?這是萬軍之 耶和華說的。
10 既是白白獻祭(for nought),你們中間有誰(Who)關上殿門?你們不要(neither do ye)白白(for nought)在我壇上燒火。萬軍之 耶和華說:我不喜悅你們,也不從你們手中收納供物。
11 萬軍之 耶和華說:從日出之地到日落之處,我的名在外邦人(Gentiles)中必尊為大;在各處,人必奉我的名燒香,獻潔淨的供物。因為我的名在蠻邦(heathen)中必尊為大。
12 你們卻褻瀆了(profaned)我的名,因你們說(in that ye say):『 耶和華的桌子是污穢的;其上的果子(fruit)食物是可藐視的。』
13 你們又說:『看哪(Behold),這些事何等煩瑣!』並嗤之以鼻,這是萬軍之 耶和華說的;你們把撕碎(torn)的、瘸腿的、有病的拿來獻上為祭。我豈能從你們手中收納呢?這是 耶和華說的。
14 行詭詐的在群中有公羊,他許願卻用有壞的(corrupt thing)獻給 主,這人是可咒詛的;因為我是大 君王,我的名在蠻邦(heathen)中是可畏的。這是萬軍之 耶和華說的。



發表日期2010/12/31 19:06
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第14章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 看哪(Behold), 耶和華的日子臨近,你的財物必被搶掠,在你中間分散。
2 因為我必聚集萬國與耶路撒冷爭戰;城必被攻取,房屋被搶奪,婦女被玷污;城中的民一半被擄去;剩下的民仍在城中,不致剪除。
3 那時, 耶和華必出去與那些國爭戰,好像從前爭戰一樣。
4 那日,他的腳必站在耶路撒冷前面朝東的橄欖山上。這山必從中間分裂,自東至西成為極大的谷。山的一半向北挪移,一半向南挪移。
5 你們要從我山的谷中逃跑;因為山谷必延到亞薩。你們逃跑,必如猶大王烏西雅年間的人逃避大地震一樣。 耶和華─我的 上帝必降臨,有一切聖民與你(saints with thee)同來。
6 那日,必沒有光,也不黑暗(nor dark)。
7 那日,必是 耶和華所知道的,不是白晝,也不是黑夜,到了晚上才有光明。
8 那日,必有活水從耶路撒冷出來;一半往前(former)海流,一半往背(hinder)海流。冬夏都是如此。
9  耶和華必作全地的王。那日 耶和華必為獨一無二的,他的名也是獨一無二的。
10 全地,從迦巴直到耶路撒冷南方的臨門,要變為平原(plain)。耶路撒冷必仍居高位,就是從便雅憫門到第一門之處,又到角門,並從哈楠業樓,直到王的酒醡。
11 人必住在其中,不再被滅絕(utter destruction)。耶路撒冷人必安然居住。
12  耶和華用災殃攻擊那與耶路撒冷爭戰的列國人,必是這樣:他們兩腳站立的時候,肉必消沒,眼在眶中乾癟,舌在口中潰爛。
13 那日, 耶和華必使他們大大擾亂。他們各人與鄰舍(neighbour)彼此揪住,舉手攻擊。
14 猶大也必在耶路撒冷爭戰。那時四圍各蠻邦(heathen)的財物,就是許多金銀衣服,必被收聚。
15 那臨到馬匹、騾子、駱駝、驢,和營中一切牲畜的災殃是與那災殃一般。
16 所有來攻擊耶路撒冷列國中剩下的人,必年年上來敬拜 大君王─萬軍之 耶和華,並守住棚節。
17 地上萬族中,凡不上耶路撒冷敬拜大 君王─萬軍之 耶和華的,必無雨降在他們的地上。
18 埃及族若不上來,雨也不降在他們的地上;凡不上來守住棚節的蠻邦人(heathen), 耶和華也必用這災攻擊他們。
19 這就是埃及的刑罰和那不上來守住棚節之列國的刑罰。
20 當那日,馬的鈴鐺上必有「歸 耶和華為聖」的這句話; 耶和華殿內的鍋必如祭壇前的碗一樣。
21 凡耶路撒冷和猶大的鍋都必歸萬軍之 耶和華為聖;凡獻祭的都必來取這鍋,煮肉在其中。當那日,在萬軍之 耶和華的殿中必不再有迦南人。



發表日期2010/12/30 22:00
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第13章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 「那日,必給大衛家和耶路撒冷的居民開一個泉源,洗除罪惡與污穢。」
2 萬軍之 耶和華說:「那日,我必從地上除滅偶像的名,不再被人記念;也必使這地不再有假先知與污穢的靈。
3 若再有人說預言,生他的父母必對他說:『你不得存活,因為你託 耶和華的名說謊(lies)。』生他的父母在他說預言的時候,要將他刺透。
4 那日,凡作先知說預言的必因他所論的異象羞愧,不再穿毛衣哄騙人。
5 他必說:『我不是先知,我是耕地的;我從幼年人就教導我牧養牲畜(man taught me to keep cattle)。』
6 必有人問他說:『你兩臂中間是甚麼傷呢?』他必回答說:『這是我在親友家中所受的傷。』」
7 萬軍之 耶和華說:刀劍哪,應當興起,攻擊我的牧人和我的同伴。擊打牧人,羊就分散;我必反手加在微小者的身上。
8  耶和華說:這全地的人,三分之二必剪除而死;三分之一仍必存留。
9 我要使這三分之一經火,熬煉他們,如熬煉銀子;試煉他們,如試煉金子。他們必求告我的名,我必聽允(hear)他們。我要說:這是我的子民。他們也要說: 耶和華是我們的 上帝。



發表日期2010/12/30 21:58
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第12章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1  耶和華論以色列的默示。鋪張諸天、建立地基、造人裏面之靈的 耶和華說:
2 「看哪(Behold),當(When)猶大(Judah)和耶路撒冷被圍困的時候,我必使耶路撒冷(I will make Jerusalem)向四圍列國的民成為令人戰兢(trembling)的杯。
3 那日,我必使耶路撒冷向聚集攻擊他的萬民當作一塊重石頭;凡舉起的必被壓碎(cut in pieces)。
4  耶和華說:到那日,我必使一切馬匹驚惶,使騎馬的顛狂。我必看顧猶大家,使列國的一切馬匹瞎眼。
5 在猶大掌權的(governors of Judah)必心裏說:『耶路撒冷的居民倚靠萬軍之 耶和華─他們的 上帝,就作我們的能力。』
6 「那日,我必使猶大掌權的(governors of Judah)如火爐(hearth)在木柴中,又如火把在禾捆裏;他們必左右吞滅(devour)四圍列國的民。耶路撒冷人必仍住本處,就是耶路撒冷。
7 「 耶和華必先拯救猶大的帳棚,免得大衛家的榮耀和耶路撒冷居民的榮耀勝過猶大。
8 那日, 耶和華必保護耶路撒冷的居民。他們中間軟弱的必如大衛;大衛的家必如 上帝,如行在他們前面之 耶和華的天使(angel)。
9 那日,我必定意滅絕來攻擊耶路撒冷各國的民。
10 「我必將那施恩叫人懇求的靈,澆灌大衛家,和耶路撒冷的居民,他們必仰望我,就是他們所刺(pierced)的;必為我悲哀,如喪他的(his)獨生子,又為我愁苦,如喪他的(his)長子。
11 那日,耶路撒冷必有大大的悲哀,如米吉多谷中(valley)之哈達臨門的悲哀。
12 境內一家一家地都必悲哀;大衛家,男的獨在一處,女的獨在一處;拿單家,男的獨在一處,女的獨在一處;
13 利未家,男的獨在一處,女的獨在一處;示每家,男的獨在一處,女的獨在一處;
14 其餘的各家,男的獨在一處,女的獨在一處。



發表日期2010/12/30 21:57
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第11章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 黎巴嫩哪,開開你的門,任火吞滅(devour)你的香柏樹。
2 松樹啊,應當哀號;因為香柏樹傾倒,強壯(mighty)的樹毀壞。巴珊的橡樹啊,應當哀號,因為有葡萄可摘的園林(forest of the vintage)已經倒了。
3 聽啊,有牧人哀號的聲音;因他們榮華的草場毀壞了。有少壯獅子咆哮的聲音;因約旦河旁的叢林荒廢了。
4  耶和華─我的 上帝如此說:「你─撒迦利亞要牧養這將宰的群羊;
5 買他們的宰了他們,以自己為無罪;賣他們的說:『 耶和華是應當稱頌的,因我成為富足。』牧養他們的並不憐恤他們。
6  耶和華說:『我不再憐恤這地的居民,看哪(lo),我(I)必將這民交給各人的鄰舍和他們王的手中。他們必毀滅這地,我也不救這民脫離他們的手。』」
7 於是,我牧養這將宰的群羊,就是群中最困苦的羊啊(O)。我拿著兩根杖,一根我稱為「榮美」,一根我稱為「聯索」。這樣,我牧養了群羊。
8 一月之內,我除滅三個牧人,因為我的心厭煩他們;他們的心也憎嫌我。
9 我就說:「我不牧養你們。要死的,由他死;要喪亡的,由他喪亡;餘剩的,由他們彼此相食。」
10 我折斷那稱為「榮美」的杖,表明我廢棄與萬民所立的約。
11 當日就廢棄了;這樣,那些仰望我的困苦羊就知道所說的是 耶和華的話。
12 我對他們說:「你們若以為美,就給我工價;不然,就罷了。」於是他們給了三十塊錢作為我的工價。
13  耶和華吩咐我說:「要把眾人所估定美好的價值丟給窯戶。」我便將這三十塊錢,在 耶和華的殿中丟給窯戶了。
14 我又折斷稱為「聯索」的那根杖,表明我廢棄猶大與以色列弟兄的情誼。
15  耶和華又吩咐我說:「你再取愚昧牧人(shepherd)所用的器具,
16 因我要在這地興起一個牧人。他不看顧喪亡的,不尋找初生(young one)的,不醫治受傷的,也不牧養強壯的;卻要吃肥羊的肉,撕裂牠的蹄子。
17 作偶像的牧人(the idol shepherd)丟棄羊群有禍了!刀必臨到他的膀臂和右眼上。他的膀臂必全然枯乾;他的右眼也必昏暗失明。」



發表日期2010/12/30 21:57
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第10章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1 當春雨的時候,你們要向 耶和華求雨。以致 耶和華做光明的雲彩(so the LORD shall make bright clouds),為眾人降下甘霖,使田園生長菜蔬。
2 因為,偶像(idols)所言的是虛空;卜士所見的是虛假;作夢者所說的是假夢。他們白白地安慰人,所以眾人如羊流離,因無牧人就受苦。
3 我的怒氣向牧人發作;我必懲罰山羊(goats);因我─萬軍之 耶和華眷顧自己的羊群,就是猶大家,必使他們如駿馬在陣上。
4 房角石、釘子、爭戰的弓,和一切行暴虐的(oppressor)都從他而出。
5 他們必如勇士在陣上將仇敵踐踏在街上的泥土中;他們必爭戰,因為 耶和華與他們同在,騎馬的也必羞愧。
6 我要堅固猶大家,拯救約瑟家,要領他們歸回。我要憐恤他們;他們必像未曾棄絕的一樣,都因我是 耶和華─他們的 上帝,我必聽允(hear)他們的禱告。
7 以法蓮人必如勇士,他們心中暢快如同喝酒。他們的兒女必看見而快活;他們的心必因 耶和華喜樂。
8 我要發嘶聲,聚集他們;因我已經救贖他們。他們的人數必加增,如從前加增一樣。
9 我必(will)播散他們在列國中,他們必在遠方記念我。他們與兒女都必存活,且得歸回。
10 我必再領他們出埃及地,招聚他們出亞述;領他們到基列和黎巴嫩;這地尚且不夠他們居住。
11  耶和華必經過苦海,擊打海浪,使河(river)的深處都枯乾。亞述的驕傲必致卑微;埃及的權柄必然滅沒。
12 我必使他們倚靠 耶和華(LORD),得以堅固;一舉一動必奉我的名。這是 耶和華說的。



發表日期2010/12/30 21:56
_________________
大家好 我是 Dawn


[聖經舊約] 撒迦利亞/第9章
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34
所屬群組:
會員
文章: 1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709
MP: 374 / 20615
1  耶和華的默示應驗在哈得拉地大馬士革─世人和以色列各支派的眼目都仰望 耶和華─
2 和靠近的哈馬,並推羅、西頓;因為這二城的人大有智慧。
3 推羅為自己修築保障,積蓄銀子如塵沙,堆起精金如街上的泥土。
4 看哪(Behold), 主必趕出她,打敗她海上的權利;她必被火吞滅(devoured)。
5 亞實基倫看見必懼怕;迦薩看見甚痛苦;以革倫因失了盼望蒙羞。迦薩必不再有君王;亞實基倫也不再有居民。
6 私生子(bastard)必住在亞實突;我必除滅非利士人的驕傲。
7 我必除去他口中帶血之肉和牙齒內可憎之物。他必作為餘剩的人歸與我們的 上帝,必在猶大像族長;以革倫人必如耶布斯人。
8 我必因敵軍(because of the army)、為敵軍任意往來的緣故(because of him that passeth by, and because of him that returneth)在我家的四圍安營,暴虐的人也不再經過,因為我親眼看顧我的家。
9 女子錫安(daughter of Zion)啊,應當大大喜樂;女子耶路撒冷(daughter of Jerusalem)啊,應當歡呼。看哪,你的 王來到你這裏!他是公義的,並且施行拯救,謙謙和和地騎著驢,又(and)騎著驢的駒子。
10 我必除滅以法蓮的戰車和耶路撒冷的戰馬;爭戰的弓也必除滅。他必向蠻邦(heathen)講和平;他的權柄必從這海管到那海,從大河管到地極。
11 錫安哪,我因與你立約的血,將你中間被擄而囚的人從無水的坑中釋放出來。
12 你們被囚而有指望的人都要轉回保障。我今日說明,我必雙倍(double)賜福給你們。
13 我拿猶大作上弦的弓;我拿以法蓮為張弓的箭。錫安哪,我要激發你的眾子,攻擊希臘(Greece)的眾子,使你如勇士的刀。
14  耶和華必顯現在他們以上,他的箭必射出像閃電; 主 耶和華必吹角,乘南方的旋風而行。
15 萬軍之 耶和華必保護他們;他們必吞滅仇敵,踐踏彈石。他們必喝血吶喊,猶如飲酒;他們必像盛滿血的碗,又像壇的四角滿了血。
16 當那日, 耶和華─他們的 上帝必看他的民如群羊,拯救他們;因為他們必像冠冕上的寶石,在他的地上像舉起的旗幟(lifted up as an ensign)。
17 他的恩慈何等大!他的榮美何其盛!五穀使(make)少男喜笑(cheerful);新酒使(make)處女歡樂(cheerful)。



發表日期2010/12/30 21:56
_________________
大家好 我是 Dawn



(1) 2 3 4 ... 70 »




Goodz © 2005-2019 GP
本站會員之個人言論或行為、不代表本站之立場與看法