Google   








《道德經》第35章
015 孟加拉
註冊日期:
2009/7/20 18:38
所屬群組:
會員
文章: 150
等級: 11; EXP: 30
HP: 0 / 257
MP: 50 / 11058
《道德經》第參拾伍章 (仁德)



【原文】
  執大象,天下往。
  往而不害,安平太。
  樂與餌,過客止。
  道之出言,淡乎其無味。
  視之不足見,聽之不足聞。
  用之不可既。

【譯文】
  誰奉行了大道,天下就歸附於誰。歸附于大道,人們就不會相互殘害,天下將會穩定、太平。只是,聲色美食之類的感官誘惑,總是輕易地就招引某些人不再奔赴大道!這些傳道言談,也許使人覺得淡然無味,覺得不值一顧,不值一聽。但是,理解它而運用它,它的妙用是無窮無盡的!

【解釋】
 (1)道之出言:老子所確立的道體是擬人化的理想行為者,道之出言也就是行道者之出言,借指老子自己所作的勸道五千言。

【評析】
  在本章,老子顯示了對奉行大道可以使整個天下穩定太平的堅定信念,對某些人沉迷於聲色美食的誘引而無視大道深表惋惜。他強調指出:他的傳道言談也許平淡無華,不夠吸引人,但是,只要人們深切理解並勤加奉行,它的妙用是無窮無盡的!顯然,這表現了老子對他的道論之容易被忽視,難以被理解的深深憂慮。











[文章來源] http://www.laozi.net/bba/cgi-bin/topi ... ?forum=38&topic=82&show=0

發表日期2009/11/19 9:20
_________________
天地萬道。歸一返無。無道無我






可以查看文章。
不可發表文章。
不可回覆。
不可編輯自己的文章。
不可刪除自己的文章。
不可發起投票調查。
不可在投票調查中投票。
不可上傳附件。
不可不經審核直接發表。

[進階搜索]


Goodz © 2005-2029 GP
本站會員之個人言論或行為、不代表本站之立場與看法
...