[聖經新約] 路加福音/第07章 |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
113 馬爾他
註冊日期:
2010/1/4 22:34 所屬群組:
會員 文章:
1122
等級: 29; EXP: 37
HP: 0 / 709 MP: 374 / 29666 |
1 耶穌對百姓講完了這一切的話,就進了迦百農。 2 有一個百夫長所寶貴的僕人害病,快要死了。 3 百夫長風聞耶穌的事,就託猶太人的幾個長老去求耶穌來醫治(heal)他的僕人。 4 他們到了耶穌那裏,就切切的求他說:「你給他行這事是他所配得的; 5 因為他愛我們的百姓,給我們建造會堂。」 6 耶穌就和他們同去。離那家不遠,百夫長託幾個朋友去見耶穌,對他說:「 主啊!不要勞動;因你到我舍下,我不敢當。 7 我也自以為不配去見你,只要你說一句話,我的僕人就必好了。 8 因為我在人的權下,也有兵在我以下,對這個說:『去!』他就去;對那個說:『來!』他就來;對我的僕人說:『你作這事!』他就去作。」 9 耶穌聽見這些(these)話,就希奇他,轉身對跟隨的眾人說:「我告訴你們,這麼大的信心,就是在以色列中,我也沒有遇見過。」 10 那託來的人回到百夫長家裏,看見那曾經病了的(that had been sick)僕人已經好了。 11 次日(And it came to pass the day after),耶穌往一座城去,這城名叫拿因,他許多(many)門徒和極多的人與他同行。 12 將近城門,見(behold)有一個死人被抬出來。這人是他母親獨生的兒子;他母親又是寡婦。有城裏的許多人同著寡婦送殯。 13 主看見那寡婦,就憐憫她,對她說:「不要哭!」 14 於是進前按著槓,抬的人就站住了。耶穌說:「少年人,我吩咐你,起來!」 15 那死人就坐起,並且說話。耶穌便把他交給他母親。 16 眾人都害怕(fear),歸榮耀與 上帝,說:「有大先知在我們中間興起來了!」又說:「 上帝眷顧了他的百姓!」 17 他這事的風聲就傳遍了猶太和周圍地方。 18 約翰的門徒把這些事都告訴約翰。 19 他便叫了兩個門徒來,打發他們到耶穌(Jesus)那裏去,說:「那將要來的是你麼?還是我們等候別人呢?」 20 那兩個人來到耶穌那裏,說:「施浸的約翰打發我們來問你:『那將要來的是你嗎?還是我們等候別人呢?』」 21 正當那時候,耶穌治好了許多有疾病的,受災患的,被惡靈(spirits)附著的,又開恩叫許多(many)瞎子能看見。 22 耶穌回答說:「你們去,把所看見所聽見的事告訴約翰,就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,聾子聽見,死人復活,窮人有福音傳給他們。 23 凡不因我跌倒的,就有福了!」 24 約翰所差來的人既走了,耶穌就對眾人講論約翰說:「你們從前出去到曠野,是要看甚麼呢?要看風吹動的蘆葦嗎? 25 你們出去,到底是要看甚麼?要看穿細軟衣服的人嗎?那穿華麗衣服、宴樂度日的人正(Behold)在王宮裏。 26 你們出去,究竟是要看甚麼?要看先知嗎?我告訴你們,是的,他比先知大多了。 27 經上記著說:『看哪(Behold),我要在你面前(before thy face)差遣我的使者,在你前面為你(thy)預備道路。』所說的就是這個人。 28 我告訴你們,凡婦人所生的,沒有一個先知(prophet)大過施浸(the Baptist)約翰的;然而 上帝的囯裏最小的比他還大。」 29 眾百姓和稅吏既受過約翰的浸,聽見他的(him)話,就以 上帝為義; 30 但法利賽人和律法師沒有受約翰的浸(being not baptized of im),竟厭棄 上帝的美意(rejected the counsel of God),自害招損(against themselves)。 31 主又說:「這樣,我可用甚麼比這世代的人呢?他們好像甚麼呢? 32 好像孩童坐在街市上,彼此呼叫說:我們向你們吹笛,你們不跳舞;我們向你們舉哀,你們不啼哭。 33 施浸的約翰來,不吃餅,不喝酒,你們說他是被鬼魔(devils)附著的。 34 人 子來,也吃也喝,你們說:看哪(Behold),他是貪食好酒的人,是稅吏和罪人的朋友! 35 但智慧之子都以智慧為是。」 36 有一個法利賽人請耶穌和他吃飯;耶穌就到法利賽人家裏去坐席。 37 恰巧(behold)那城裏有一個女人,是個罪人,知道耶穌在法利賽人家裏坐席,就拿著盛香膏的玉盒(box), 38 站在耶穌背後,挨著他的腳哭,眼淚洗(wash)了耶穌的腳,就用自己的頭髮擦乾,又用嘴連連親他的腳,把香膏抹上。 39 請耶穌的法利賽人看見這事,心裏說:「這人若是先知,必知道摸他的是誰,是個怎樣的女人;因她(for she)是個罪人。」 40 耶穌對他說:「西門,我有句話要對你說。」西門說:「夫子,請說。」 41 耶穌說:「一個債主有兩個人欠他的債;一個欠五十兩銀子,一個欠五兩銀子; 42 因為他們無力償還,債主就開恩免了他們兩個人的債。這兩個人那一個更愛他呢?」 43 西門回答說:「我看(suppose)是那多得饒恕(forgave)的人。」耶穌說:「你斷的不錯。」 44 於是轉過來向著那女人,便對西門說:「你看見這女人嗎?我進了你的家,你沒有給我水洗腳;但這女人用眼淚洗(washed)了我的腳,用頭髮擦乾。 45 你沒有與我親嘴;但這女人從我進來的時候就不住的用嘴親我的腳。 46 你沒有用油抹我的頭;但這女人用香膏抹我的腳。 47 所以我告訴你,她許多的罪都饒恕(forgiven)了,因為她的愛多;但那饒恕(forgiven)少的,他的愛就少。」 48 於是對那女人說:「你的罪饒恕(forgiven)了。」 49 同席的人心裏說:「這是甚麼人,竟饒恕(forgiveth)人的罪呢?」 50 耶穌對那女人說:「你的信救了你;平平安安的回去吧!」
發表日期2010/2/18 12:52
|
|||||
_________________
大家好 我是 Dawn |
||||||
您可以查看文章。
您不可發表文章。
您不可回覆。
您不可編輯自己的文章。
您不可刪除自己的文章。
您不可發起投票調查。
您不可在投票調查中投票。
您不可上傳附件。
您不可不經審核直接發表。