| 基督教會因反猶而棄守安息日(上帝的命令) |
標題： 基督教會因反猶而棄守安息日(上帝的命令) 作者 過客無名氏 於 2026年10月29日 08:48:02 去年在網路上偶然看到有一位牧者在聊說 "在聖經希臘原文是Sabbath(安息日)被錯誤的翻譯成week", 也就是說 基督教會當守安息日, 守安息日並不是上帝給猶太人的命令, 在舊約創世記裡, 守安息日就是上帝給全人類(從亞當&夏娃開始)當守的命令 我 並不是 真耶穌教會的基督徒 我 也不是 基督復臨安息日教派的基督徒 我 也不是 某守安息日教派的信徒 我從小到大就是星期日去教會的基督徒 直到去年在網路上偶然聽到一位牧者說了 "在聖經希臘原文是Sabbath(安息日)被錯誤的翻譯成week" 那位牧者 並不是 真耶穌教會或基督復臨安息日教派的牧師 我當時半信半疑, 原本也是不相信, 於是就去查了聖經希臘原文: 馬太福音, 馬可福音, 路加福音, 約翰福音, 使徒行傳與哥林多前書 然後發現 "在聖經希臘原文是Sabbath(安息日)被錯誤的翻譯成week" 確實是真的 這個錯誤翻譯的竟然已經錯了600多年?!.... 引用: 根據AI的資料: 也就是在1382年之前的聖經都是寫Sabbath(安息日) 然後在1382年開始Sabbath(安息日)被錯誤翻成week(週/星期) 之後, 全世界的英文聖經譯本與中文聖經譯本以及其他聖經譯本大部份都將Sabbath(安息日)被錯誤翻成week(週/星期) 所以, 這將近1900多年來(羅馬命令)與600多年來(錯誤翻譯), 全球基督教會大多都是在星期日(安息日的隔天)去教會敬拜 "太陽神" 引用: 根據AI的資料: 那些宣稱 "在安息日(星期六)敬拜上帝" 已經被轉移到了 "在安息日的隔天 (星期日)敬拜上帝" 完全找不到任何的聖經經文或歷史證據去支持 "應當星期日敬拜上帝" 的 並且, 根據 "聖經希臘原文的經文" 就能知道 "耶穌是在安息日(星期六)復活的, 而不是在星期日(安息日的隔天)復活的" 之後會我會慢慢補上"聖經希臘原文的經文" 證明 "當守安息日" 有興趣的人可以先看這英文網站 (可以用翻譯APP等工具): https://bible-menorah.jimdofree.com/en ... %CE%B1%CF%84%CF%89%CE%BD/ 這網站內容的重點是: 新約聖經和合本8有處經文所翻譯的「7日的第1日」是錯誤的翻譯、 希臘原文乃是: 「μίαν σαββάτων = one of (the) Sabbaths = 眾安息日之一」 ✽ Sabbath (安息日)絕對不能翻譯為 week (週/星期) ✽ 譯錯的8處經文： (1) 馬太福音28：1 (2) 馬可福音16：2 (3) 馬可福音16：9 (4) 路加福音24：1 (5) 約翰福音20：1與19 (7) 使徒行傳20：7 (8) 哥林多前書16：2 |
